태그 사진

#브래지어

<드레시드 투 킬>

'Dressed to kill'은 대개 '죽여주게 잘 차려입다'라는 뜻으로 쓰이지만 직역하면 '죽이려고 차려입다' 혹은 '죽이려고 차려입은 (복장)'이 된다. 브래지어의 숨은 위험성에 대한 은유가 담긴 제목이다.

ⓒISCD Press, U.S.2011.07.29
댓글

진실과 정의를 추구하는 오마이뉴스를 후원해주세요!

후원문의 : 010-3270-3828 / 02-733-5505 (내선 0)

오마이뉴스 취재후원

관련기사

독자의견

회원 의견 0개가 있습니다.

맨뒤로