33명의 한국인이 탑승한 헝가리 유람선 침몰사고와 관련해 한 헝가리 시민이 <오마이뉴스>에 글을 보내왔다.
애도의 글을 보내온 에르다 미라처는 40대 헝가리 여성으로 헝가리 한국문화원의 강좌를 들었을 정도로 한국에 관심이 많았다고 한다.
애도의 글을 보내준 에르다 미라처에게 감사를 드린다
부다페스트는 한국과 깊은 슬픔을 함께 합니다.
우리 인간은 삶과 죽음을 잘 이해하고 있다고 믿습니다. 모두가 언젠가는 이 세상을 떠나야 하고 작별을 고해야 할 운명이란 걸 우리는 현명하게도 잘 알고 있습니다. 그럼에도 우리는 사랑하는 누군가를 잃거나 비정한 죽음의 비극이 닥쳐왔을 때 충격을 받아 꼼짝할 수 없게 됩니다. 그럴 때에만 우리가 얼마나 무력한지, 약하고 작은지 그리고 결국 죽음에 맞설 방법은 없다는 걸 깨닫게 됩니다.
지금 부다페스트, 다뉴브강, 마르기트다리, 왕궁과 의회 건물은 깊은 애도에 빠져 있습니다. 일어나지 말았어야 할 어떤 설명할 수 없는 일을 그들 모두가 지켜보면서도 그 비 내리고 음침한 밤에 도움의 손을 내밀 수가 없었기 때문입니다. 그리고 한국과 한국 사람들을 우리 자신처럼 여기는 우리들, 지금 우리 역시 깊은 슬픔과 고통에 빠져 있습니다. 그 의문만이 절실히 머리를 때립니다. 왜, 왜 왜?
오늘밤 한국대사관 건물 앞에 많은 분들이 꽃과 촛불을 들고 개인적으로는 한번도 만나지 못했던 한국인 희생자와 가족들을 기억하기 위해 모였습니다. 그러나 우리에게 친근하고 가깝고 소중했던 누군가를 잃은 것 같이 느끼고 있습니다. 여기 저와 함께 슬픔에 잠겨 눈에는 눈물이 고인 채 하염없이 서서 배회하는 사람들 대부분은 저하고도 모르는 사람들입니다. 하지만 말없이 서로를 바라보면서, 지금 탄식하고 울고 기도하는 우리가 같은 큰 가족에 속한다는 걸 알게 됩니다.
소중한 한국! 우리 헝가리 사람들이 가슴 가장 깊은 곳의 진심으로 함께 하고 있다는 것을 기억해주십시오. 부다페스트와 우리가 당신 아들 딸의 생명을 구할 수 없었던 데 대한 진심어린 사과를 받아주십시오. 우리는 언제나 당신들과 함께 합니다.
에르다 미라처(Erda Mirlacher)